Inlay / Onlay - questions et réponses

Ce substitut dentaire en céramique est utilisé pour l'assainissement de dégâts graves sur une couronne dentaire, lorsque non seulement sa partie supérieure est endommagée mais également son/ses côtés.

Lorsque la carie a été nettoyée et qu'il ne reste plus que du tissu dentaire sain, le stomatologue prend une empreinte de la dent et le laboratoire technico-dentaire confectionnera le substitut (inlay ou onlay.) en conformité avec cette empreinte.

En règle générale, la confection et la pose de ces substituts demandent quelques jours. Toute l'opération se fait en deux visites chez le stomatologue, la première servant à la préparation de la dent et à la prise de son empreinte, la seconde servant à la pose de l'inlay/onlay sur la dent.

Les inlays ou onlays peuvent être réalisés à partir de matériaux divers mais la stomatologie moderne utilise le plus souvent la céramique en raison de ses qualités esthétiques.

Un inlay/onlay a une durée de vie bien plus longue qu'une simple obturation dentaire en composite et, sous réserve d'une bonne hygiène bucco-dentaire, il peut durer de longues années.

La sauvegarde des dents naturelles est toujours la première option pour le patient. S'il est possible de sauver ne serait-ce qu'un petit morceau de la dent naturelle et de la traiter à l'aide d'un inlay/onlay, cette solution devrait toujours être l'objectif visé, et par le patient et par le stomatologue.

En plus d'obturer la dent de manière bien plus précise, l'inlay/onlay assurera une stabilité et une solidité supplémentaires à la partie restante de la dent naturelle. Ceci est particulièrement valable pour les substituts dentaires posés sur les parois latérales de la dent, la carie ayant compromis la stabilité de la dent naturelle.

L'entretien des dents après la pose d'un inlay/onlay ne se différencie en rien de l'entretien des dents naturelles. Une hygiène orale quotidienne et des contrôles réguliers avec détartrage chez un stomatologue seront suffisants pour leur assurer une longue vie.

Tous les stomatologues ne sont pas compétents pour la pose d'un inlay/onlay car il s'agit d'une intervention délicate. Les qualifications du dentiste et l'équipement du cabinet dentaire sont des conditions essentielles à la bonne confection et pose de ces éléments.

Une fois confectionnés et correctement assis sur la dent, les inlays/onlays sont fixés à la dent naturelle à l'aide d'un ciment dentaire spécial. Ainsi posés, ils seront durablement et solidement fixés à la dent naturelle.

Un inlay, tout comme un onlay, ne peut être enlevé un fois posé. Cimenté à la dent naturelle, il forme avec elle une entité durable et indissoluble.